Corinne Blésius     English - French Specialist Translator


Services

Corinne Blésius is a French National with over 18 years experience as a fully qualified professional translator. Over the years, Corinne has acquired a vast knowledge and direct experience of translating specialised documents.

She is also a French tutor on the DPSI (Diploma in Public Service Interpreting) at the University of Bedford, and as an author has had many articles published.

In May 2004, she was asked to give a talk to MA students (translation studies) and language graduates on "How to market yourself successfully as a freelance translator" at a Student Conference in Leeds organised jointly by ITI and the University of Leeds.

She has an excellent reputation within the small world of qualified professional translators for her integrity, huge work capacity, ability to meet very tight deadlines and above all the quality of her work. She is a qualified member of the Institute of Translation and Interpreting (ITI) and follows their Code of Conduct on Confidentiality, ensuring all documents are treated as strictly confidential.
      

Corinne is both fully qualified and experienced in translating the following document types:
•   Commercial
•   Financial
•   Legal
•   Management
•   Marketing


Extremely competitive rates:

£90.00 - £120.00 per 1000 words for any specialised document from English into French based on the French wordcount.

Minimum charge is £40.00.

(Special rates for Agencies).

Free quotation upon sight of document.

Any work requiring weekend work can be arranged in advance and is subject to an increase of 50%.